I can list only 10 errors in the QA review. What if there are more than 10 major errors?

You can group similar errors together (same typo, punctuation, grammar etc).

Once you've used all 10 error fields you can note additional errors in the comments section. 

Rate the translation accordingly. We will understand that the translation project needs to be revised.