How do you prevent QA reviewers from inventing mistakes or using subjective translation options?

Related articles

• How should I handle suggestions (style changes) VS errors in QA projects?
• What does “abusing the system” mean for QA projects?
• Can QA reviewers see comments between the translator and the client?
• As a QA Reviewer, do I correct translation errors in the actual document or do I list them as comments?
• If I'm doing a review and the translation sounds unnatural, should it be marked as an error?