Our translators are certified based on their professional experience and subject matter expertise (finance, legal, marketing, aerospace, etc.).
If your MyTeam translator is certified to work on projects designated as ‘legal’ and you open a ‘marketing’ project, that translator will not be included in the allocation and another translator with matching qualifications will be assigned.
If you want a given translator to have access to ALL your projects regardless of the subject matter (finance, legal, marketing, etc.), mark the checkbox near the translator’s name on your MyTeam panel: