Nadie conoce tu material mejor que tú. Tono de voz, estilo, fraseo preferido, etc. son todos los matices que realmente harán que el texto traducido de la manera que DESEE.
La función "Añadir sus revisores" en nuestro sistema le permite enviar un archivo que ha sido traducido por BLEND a sus propios revisores internos directamente desde el sitio. Su (s) revisor(es) puede (n) subir el archivo revisado directamente a la página de su proyecto y/o comunicarse con el traductor BLEND a través del Comité de Discusión.
Puede añadir los revisores incluso antes de que terminemos con la traducción inicial. Una vez que se publique la traducción, se notificará a sus revisores.
Comentarios
0 comentarios
El artículo está cerrado para comentarios.