Un paquete se compone de proyectos individuales más pequeños con el mismo par de idiomas y experiencia que se han agrupado juntos para mayor comodidad (reducción de los gastos generales/tiempo de procesamiento).
Puede ver los proyectos de paquete disponibles y los detalles en el Proyecto abierto > Paquete pestaña:
Para revisar el contenido fuente de un paquete determinado, abra la página del proyecto y cambie a través de cada proyecto haciendo clic en la parte correspondiente (1/5, 2/5, 2/5, etc.):
Al finalizar cada parte, seleccione una de las siguientes opciones:
- Sign & Siguiente – Declarar el proyecto actual completado y pasar al siguiente proyecto en el paquete.
- Sign & Stop – Declarar el proyecto actual completado y dejar de trabajar en el paquete. Los proyectos restantes del paquete se reasignarán a otro traductor. Esta acción no afectará su calificación de traductor.
- Abandonar esto – Abandonar el proyecto actual en el paquete. Se le asignará automáticamente al siguiente proyecto en el mismo paquete.
- Abandonar el paquete – Abandonar todo el paquete.
Nota: Ambas opciones de "Abandonar" deben utilizarse en un plazo de 15 minutos a partir del momento en que inicie un proyecto. De lo contrario, la acción de abandono se registrará en su perfil.
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.